百合花开在山野间(1~5)
EasterLiliesGrowintheMountains(百合花开在山野间) 1.EasterLilies(百合花) Inthemountainsenvelopedi*****tgrowsakindofflowerscalledEasterlily.ApartyofclassmatesandIwerewildwithjoy.Westoppedforarestinfrontofher,singinganddancinginthewind. InthepasttenyearsIwonderiftheyhaveremainedasbeautifulandwarm-heartedasbefore. 在那烟雾弥漫的大山中,生长着一种叫百合的花。我和我的一帮同学欣喜若狂,歇足在她的身旁迎风歌舞。 十年来不知她是否,热情依旧美丽如初。 2.Relativity(相对性) Whatcostsalotisnotsogoodaswhatcostsalittle.Theflowersplantedinthegroundlookmorebeautifulthanthosegrowninflowerpots. 花钱多的不如花钱少的。地上种的比盆栽的好些。 3.FlowersandRubbish(鲜花与垃圾) Flowersshouldhavethemgrowandopeninthemountainsorinthegardens.Thepickedflowerswitherandturnintorubbish. Rubbishusuallyhastobesweptoutofthedoor. 是鲜花就让开在山间庭院里。是垃圾总是要被扫地出门的。 4.Seeds(种子) Aseedisverysmall,butyouhavenoreasontolookdownuponit. Ifputinaproperposition,itcangrowintoabigtree. 种子虽小,但不可轻视。放在适当的位置上,即可长成参天大树。 5.Respect(尊重) Abilityiswhatenablesyoutogetwhatyoudreamofbyworkinghard. Badhabitsarewhatdisableyou.Onceyouallowthemovergrowandwon’thavethemgottenridofthoroughly,you’llbehopeless. Withbitterstruggleforexistencelyingaheadofusfromdaytoday,anyonewhodriftsalongaimlesslywon’tgetanywhere. Torespectknowledgeistorespectlifeandloveoflife. Hardworkleadstogoodresults.Theharderyouwork,themoreyou’llget. 能力是那种通过努力使你获得你渴望得到的东西的东西,而陋习是那种使你失去战斗力的东西。陋习疯长,人就没戏。 面对着日益激烈的生存竞争,混是没有出路的。尊重知识即是尊重生命和对生命的爱。有付出就会有回报。付出的越多,回报的越多。