第36章 直播创作歌曲《极乐净土》
韩萌萌对日文可谓是一窍不通，这就造成了一个难题，《极乐净土》这首歌韩萌萌哪怕已经掌握了舞蹈和音乐旋律，但是不会日文，根本唱不出来啊！ 这很头疼。 不过很快，韩萌萌就像看到了希望一样，将目光落在了萧娴雨的身上。 经过这一天多的时间和萧娴雨的认识交往，韩萌萌知道萧娴雨也是一个音乐爱好者，在音乐方面的知识功底非常深厚。 最重要的是，萧娴雨会多国语言，其中就包括日语。 “小咸鱼，你是不是会日语来着？” 韩萌萌忽然盯着萧娴雨问道。 萧娴雨愣了一下，没太明白韩萌萌问这个做什么，不过萧娴雨确实精通日语，于是点头说道：“是啊，怎么了萌萌？” 韩萌萌犹豫了一下，但最后还是把自己的打算告诉了萧娴雨，想请萧娴雨帮自己翻译并且录制一首日文歌曲。 萧娴雨表示这没问题，她混B站的时候，就录过好几首日文歌曲，毕竟二次元或者轻小说、宅文化什么的，在岛国那个地方比较深厚，萧娴雨也挺喜欢。 有了萧娴雨的帮忙，那录制《极乐净土》的MV就没什么大问题了。 韩萌萌负责作词作曲，其实就是将从幸运黄金宝箱里面的获得的歌曲《极乐净土》抄下来。 然后拿到音魂音乐工作室，花钱让他们负责编曲工作，录歌就由萧娴雨帮忙。 拍摄《极乐净土》MV的时候，就让萧娴雨帮忙拍摄，韩萌萌负责舞蹈部分。 这样一来，制作出一部完整的《极乐净土》MV还是可以搞定的。 “萌萌，你要创作一首日文歌吗？”萧娴雨崇拜的望着韩萌萌问道。 韩萌萌淡淡一笑，点了点头：“对啊，灵感源自于......日后再说吧。” 韩萌萌本来是想装一个逼的，说什么灵感来自于什么什么之类吧啦吧啦一堆，但是仔细一想，自己这首《极乐净土》明明就是从幸运黄金宝箱里面获取的，一时半会儿还真不好编一个谎。 “日后再说？”萧娴雨感觉韩萌萌说话怪怪的，有时候自己总是听不太懂。 “嗯，就是以后有时间再和你说。” 韩萌萌故意扯开了话题，这时两人已经不知不觉间来到了教学楼。 大学校园里面的课程，相对来说是比较轻松的，有些不重要的课，完全可以不用听，甚至有的课程只要不缺勤，老师就不会让你挂科。 韩萌萌和萧娴雨还是按照老规矩，找了一个偏后靠窗户的位置坐下。 这是一堂大课，也就是多个班级在一起上同一节课，一般这样的课程学不学都无伤大雅。 于是韩萌萌便决定趁着这个时候，把《极乐净土》的词曲给“创作”出来。 “系统，我要看《极乐净土》的词曲。” 韩萌萌在脑海中对系统说道。 “正在调取《极乐净土》信息，请稍后。” 随着冰冷的电子音在脑海中落下，韩萌萌的眼前就出现了一个虚拟面板，上面是《极乐净土》这首歌的词和曲。 看到眼前突然出现这个，韩萌萌顿时就慌了，下意识的担心别人也会看到，神色不由得慌张了一下。 “萌萌，你怎么了？” 萧娴雨疑惑的看了一眼韩萌萌，她好像脸色有一点不对劲，难道是...... “萌萌，你该不会是来那个了吧？”萧娴雨凑到韩萌萌的耳边，轻声的说道。 韩萌萌闻言，脸色略显尴尬，因为韩萌萌秒懂了萧娴雨的意思，她以为自己来大姨妈了。 “不，不是，我只是来灵感了而已。”韩萌萌尴尬一笑，然后赶紧从书包里面拿出了纸笔。 还好系统出现在韩萌萌眼前的各种虚拟面板，除了韩萌萌之外，别人是看不到的，不然的话麻烦可就大了。 “萌萌，你要把灵感记录下来吗？”萧娴雨看到韩萌萌拿出纸笔，好奇的问道。 刚才韩萌萌说来灵感了，估计就是之前说的那首日文歌曲《极乐净土》，萧娴雨觉得这个名字还算不错，而且一般创作者来灵感了，都会随时记录下来的。 “不是记录下来，而是创作出来。”韩萌萌情不自禁的“装逼”道，虽然自己的工作仅仅只是“文抄公”，但是凭本事获得的文抄公机会，那也值得去装逼啊。 “哇！这么厉害？”萧娴雨简直崇拜死韩萌萌了。 韩萌萌笑了笑，并没有说什么，正准备动笔的时候，忽然想到，这种事情一个人写写画画的，会不会太无聊了？ 这时韩萌萌想到了开直播，直播创作一首歌曲，也是一个噱头嘛，而且昨天的直播并没有什么实质性的内容，要是今天晚上直播的时候还是聊天什么的话，估计粉丝观众们也会有一些厌烦了。 而现在进行直播的话，在课堂上直播歌曲的创作，这还是有点吸引力的。 “小咸鱼，你有带充电宝吗？”韩萌萌拿出手机，看了一下电量，感觉电量不够撑住直播的。 萧娴雨点了点脑袋，然后从书包里面拿出了一个白色的充电宝递给了韩萌萌，问道：“萌萌，你手机这么快就没电了吗？” “不是，我想开一会儿直播，直播创作《极乐净土》。”韩萌萌插上充电宝后，就打开了手机上的起点直播APP客户端。 像起点直播这样的大型直播平台，早就做出了相应的手机端APP，主播除了可以用电脑进行直播，在这移动互联的时代，用手机也可以直播。 登陆了主播账号后，韩萌萌创建了一个叫做【萌萌小仙女直播创作新歌曲。】的房间名，然后将手机放在了一个可以把自己的脸以及手、纸笔都能够进入镜头的角度位置，点击了开始直播。 开了直播后，韩萌萌就认真的将眼前虚拟面板上的《极乐净土》歌词开始创作下来了。 韩萌萌获得的这一首《极乐净土》歌词有两个版本，中文版和日文版，韩萌萌虽然可以照葫芦画瓢将日文版给抄下来，但是韩萌萌都和萧娴雨说过，自己是不会日文的。 所以韩萌萌先把中文版写下来，然后再让萧娴雨把中文版翻译成日文版，尽管最后可能在翻译上面会有一些偏差，但是只要不差太多就行了，毕竟想要在一个没有《极乐净土》这首歌的平行世界创作出和地球上原汁原味的歌曲，难度还是很大的。 以上一首歌《痒》为例，虽然编曲工作做的非常好，但是韩萌萌唱出来的《痒》和原版黄龄唱的《痒》，就有一定的差别。 PS：求收藏，求推荐票！