第40节
lltobabasapartnt.teaflooreandsirisingandtheguestsfinallygone,sorayaandilaytogetherforthefirstti.alllife,idbeenaroundn.thatnight,idisveredthetendeessofaan. itwassorayaoveine. “ithoughtyoughtustohaveouroe,”isaid. “ethatarriage.ikissedher.“thankyou.” sorayadediyfather.shedehistoastaheing,andhelpedhinandoutofbed.shegavehiispainpills,theiionalseonhissideeveryhoursohegetabedsore. oneday,ithepharpseofsorayaquicklyslidingsothingunderbabasbla.“hey,isahatwodoing”isaid. “nothing,”sorayasaid,sling. “liar.”iliftedbabasbla.“eeredthefirekhanhadgivenitto,thenightofthirteenthbirthday,flaressizzlingandexplodingintobouquetsreen,andyellow. “itbelieveyouelikethis,”sorayasaid. babadraggedhisheadoffthepilloind.” igavethenotebookba.babahateditried. anthaftertheentfordinner.sorayadesabziile,asheskiesofkabulonnightshepoplarsshiveredandthesoundofketsshegardens. justbeforednight,babaaskedustohelphintobed.sorayaandiplap.heaskedustoleanin,gaveuseachakiss. “illebackorphineandaglassofer,kakajan,”sorayasaid. “nottonight,”hesaid.“thereisnopaintonight.” “okay,”shesaid.shepulleduphisbla.hedoor.babaneverwokeup. theyfilledtheparkingspotsatthesqueinhayakeshiftroosquetofindaspot. thensseosque,veredattressespla,leavingtheirshoesattheentranattresses.allahiarypositionforthefalyofthedeceased.geaherie. throughtheopendoor,iuldseelinesofcarspullingin,sunlightendressedindarksuits,enkdresses,theirheadsveredhtraditionalehijabs. asthekoranreverberatedthroughtherooithoughtoftheoldstoryofbabaself.leavinghisbelovedholand,hisethatheuld.buteventhen,hehadlostonhisos. aftereaouerslinedupaedontheiribarelykneiledpolitely,thaheortheireoevertheyhadtosayaboutbaba. helpedbuildthehouseintaini...“blesshi.. noootutoa...” “...foundajob...barelyknee...” “...likeabrotherto...” listeningtotheirealizedhouyetheore;idhavetofinditonown. thethoughtofitterrified. earlier,atthegravesiteinthesllslieetery,ihadlouliahandanotintunththavetueduglyhadgeaherinotintervehellahaple. noouershadpaidtheirrespeullahunpluggingtheokingineinunionextovingonalready,leavingbababehind. “ho”geaherisaid. igrittedteeth.bitbackthetearsthathadthreatenedallday.“ioingtofindsoraya,”isaid. “okay.” ienssideofthesque.sorayaotherandaupleofladiesiregnizedvaguelyfroheotioosoraya.shesaidsothingtohertherandcato. “wewalk”isaid. “sure.”shetookhand. heheadstone.“soraya” “yes” “ioingtosshi” sheputherhandonlap.babasouersdrivingaeever,babawouldbeallalone. sorayapulledtoheraearsfinallyca. beentperiod,chof ...