玛雅：人类的一个回忆，上帝的一个情节 。

    尤卡坦半岛◆的确是一片神奇的土地。当年何南德斯德科多巴◆登上这片陆地时，遇到了几个印第安渔民，问这是什么地方，他们回答：“科托切（cotoch）。”意思是“我们的家，我们的故乡”。这个岬角由此定名。科多巴又用手势询问这个地区的其它情况，渔民回答：“丘坦(ciuthan)。”意思是“人家这样说的”。西班牙人遂称该地为“尤卡坦”。◆